Решено Как сделать фильтр пунктов выдачи. Зависимость от зоны, адреса.

[tuxfighter]

выбираете файл с расширением pot (по моему), дальше он на каждую строчку предлагает перевод, вы выбераете подходящий.
так 10 раз. потом сохраняете результат и перезапускаете поедит и дальше 10 строк....

 

[ОАА]

выбираете файл с расширением pot (по моему), дальше он на каждую строчку предлагает перевод, вы выбераете подходящий.
так 10 раз. потом сохраняете результат и перезапускаете поедит и дальше 10 строк....

Как я понимаю редактирую в архиве плагина? а потом уже плагин в вордпресс ставлю?

 

[tuxfighter]

не сам архив конечно -))
распаковываете его, находите папку лэнгвичь и там правите основной шаблон, создавая файлы po и mo.
потом или снова архивируете все в zip. либо по фтп перекидываете сами языковые файлы в установленный плагин

 

[ОАА]

не сам архив конечно -))
распаковываете его, находите папку лэнгвичь и там правите основной шаблон, создавая файлы po и mo.
потом или снова архивируете все в zip. либо по фтп перекидываете сами языковые файлы в установленный плагин

Перевод создала, оба файла .po и .mo в папке languages, но перевод не активируется все на английском. Нашла что так бывает если текст, прописанный в настройках плагина, имеет приоритет выше, чем в файле перевода. Как это исправить?

 

[tuxfighter]

не сталкивался с таким......
в настройках самого вордпресса стоит русский язык?

 

[D&B]

А как с поедит справляться?

Примерно так

 

[ОАА]

не сталкивался с таким......
в настройках самого вордпресса стоит русский язык?

Да, в настройках WordPress русский выставлен.