Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Там где написано Do you want to add remote и слева фото того что нужно добавить, то есть как опции к товару добавить.
Где эти настройки в Woocomerce или нужен какой то плагин?