Все проще делается:
1) авто-ресайз картинок любым массовым редактором (например xnview) - т.е. все что лежит в папке \wp-content\uploads
2) запуск плагин WP - Пересоздание миниатюр. (например Regenerate Thumbnails)
Работы минут на 15.
P.S: xnview - можно настроить по разному - не портя картинки
спасибо большое, попробуем)