Переименовать текст на кнопках

[Дмитрий]

Добрый вечер. Сегодня столкнулся с проблемой что 3 кнопки ни как не переводятся. Перерыл все ru.po файлы, на текст "previous" и "next"

сделал перевод сохранил, но тексты так и не перевелись. А на текст "Отказаться от оплаты & вернуться в корзину"

вообще не нашел данного перевода в файлах ru.po проверял файлы и плагина woocommerce и файлы шаблона, но все равно тоже самое. Может кто сталкивался с данными текстами и поделитесь решением.
Возможно понадобятся ссылки на сайт, поэтому первая ссылка на тексты "previous" и "next"
вот http://telori.ru/page/2 (тексты находятся после товаров)
А на текст "Отказаться от оплаты & вернуться в корзину" при оплате товара.
Очень надеюсь на вашу помощь.
За ранее большое спасибо.

 

[D&B]

А Вы чем переводили? Попробуйте плагин CodeStyling Localization



Насчет корзины не понял. Вам надо обратно на английский? И вообще что-то не найду эту кнопку.

 

[Дмитрий]

А Вы чем переводили? Попробуйте плагин CodeStyling Localization

Посмотреть вложение 384

Насчет корзины не понял. Вам надо обратно на английский? И вообще что-то не найду эту кнопку.

переводил через poedit, сейчас попробую.
А по поводу другого текста мне нужно изменить & на и а находится это после того как вы заполнили контактные данные и нажали оплатить далее вас перекинет на страницу где и есть данная кнопка

 

[Дмитрий]

Попробовал через CodeStyling Localization но все равно осталось без изменно

 

[D&B]

Это странно. Могу дать свой файлик с переводом, но там правда больше ничего не переведено. По поводу кнопки "Отказаться..." ищите в самом плагине Робокассы. В файлике - wc-robokassa.php Кнопка оттуда растет.

 

[Дмитрий]

Это странно. Могу дать свой файлик с переводом, но там правда больше ничего не переведено. По поводу кнопки "Отказаться..." ищите в самом плагине Робокассы. В файлике - wc-robokassa.php Кнопка оттуда растет.

Если не сложно, то скиньте. В плагине робокасса нашел данный перевод, большое спасибо, а то весь плагин woocommerce перерыл, думал данная страница к нему причастна.

 

[D&B]

http://yadi.sk/d/0jHNiL8sGfTXs

 

[Дмитрий]

http://yadi.sk/d/0jHNiL8sGfTXs

странно, но тоже самое

 

[D&B]

Попробуйте теперь перевод загрузить в CodeStyling Localization и пересохранить. Почистите кеш браузера.

 

[Дмитрий]

Все равно тоже самое было, но я все же сделал. Не знаю почему, но мне пришлось удалить тексты переводов next и previous а в файле шаблона прописал и получилось. Странно конечно, но работает.

 

[ShopElitePets]

Все равно тоже самое было, но я все же сделал. Не знаю почему, но мне пришлось удалить тексты переводов next и previous а в файле шаблона прописал и получилось. Странно конечно, но работает.

Ээм.. Дмитрий, а подробнее можно? А то я сам никак не разберусь с этими некстами