Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Все плагины, которые нашел, добавляют такую кнопку внутрь товара. Неужели нет возможности автоматически добавлять на странице категории?
Заранее благодарен за любые советы