Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Тоже интересуюсь как добавить в Уведомлениях по email чтобы все сообщения о действиях с заказом приходили к админу и клиенту.
Уведомления об отмене заказа или о незавершенном (failed) заказе направляются только админу. А нужно - отправить покупателю.