блин, может я не правильно объясняю.. ещё раз. на сайте есть родительская категория, например "Для декора", в ней есть подкатегория "Декупаж и заготовки". Так вот, товары из подкатегории "Декупаж и заготовки" отображаются и в "Декупаж и заготовки" и дублируются в категорию "Декор". Проверьте пожалуйста у себя такую фичу и отпишитесь если не лень)