Суть проблемы:
1. Есть разделы с одеждой и если заходишь, то в каждом посте есть кнопка "сетка размеров".
2. Но есть разделы товаров,где продаётся не одежда и вот там эта кнопка вообще не нужна.
Отображать кнопку или нет - настраивается в настройках самой темы.