Вывод поля кол-ва заказов в списке всех товаров

[memphis]

Всем добрый день! Стоит такая задача:
Нашел в интернете подходящий код, вставил его в functions, поле появилось. Сделать его в одну строку с ценой - не получилось, видимо нужно менять что-то в style.css, но не хватает определенных знаний. Хочется сделать более красиво. Например.

Как можно добавить слово "Выбрать количество" перед этим полем ну и перенести в правую часть поле выбора? Также, где можно перенести цену чуть правее, чтобы смотрелось получше? Заранее спасибо!