Woocommerce руссификация работает частично

[MakcuM]

Версия WC 2.6.1
Версия WP:4.4
Часть контента Woocommerce русская, а часть остается английской.

В файле wp-content/languages/plugins woocommerce-ru_RU.po есть перевод для всех фраз. С помощью poedit пересоздал .mo.
Не помогло.

На форуме советовали: Woocommerce - Состояние системы - инструменты - Принудительное обновление перевода. Пункта принудительного обновл перевода не нашел. Нагуглил ссылку /wp-admin/admin.php?page=wc-status&tab=tools&translation_updated=1
Не помогло.

В WP инструменты - управление переводами - WooCommerce плагин - в файле .ро есть перевод нужных фраз.

Искал по базе и по фтп файлам может еще в каких-то файлах встречается эта английская фраза. Нашел только в woocommerce-ru_RU.po и .mo.

Пробовал удалять эти файлы с сайта, никаких изменений, даже ничего не ломается. Кэш? Но на сайте не стоит специальных модулей для кэширования.

Подскажите, как настроить вывод русификации?

 

[searchingman]

Обновите WC до последней версии 2.6.4. После этого должны подтянуться файлы переводов.
WC 2.6.1 была переходная , после которой были устранены несколько багов.

 

[tuxfighter]

возможно это перекрывает не переведенная тема

 

[MakcuM]

подскажите, пожалуйста, где можно посмотреть файлы, которые могут перекрывать? с удовольствием бы их поправил
очень не хочется обновляться, так как боюсь что все разъедится. Где какой костыль ставили разработчики не известно

 

[D&B]

В файлах локализации вашей темы смотрите.

 

[searchingman]

подскажите, пожалуйста, где можно посмотреть файлы, которые могут перекрывать? с удовольствием бы их поправил
очень не хочется обновляться, так как боюсь что все разъедится. Где какой костыль ставили разработчики не известно

Почему не обновиться на локальной копии проекта для проверки перед обновление на рабочем проекте?

 

[MakcuM]

Почему не обновиться на локальной копии проекта для проверки перед обновление на рабочем проекте?

боюсь, что слетит что-то из незаметного, а потом будет не найти + на сайте установлена возможность оплаты, править ее мне не хватит знаний

 

[MakcuM]

В файлах локализации вашей темы смотрите.

Спасибо
Строчки нашлись в пхп файлах wp-content/plugins/woocomerce/templates/ и дальше по папкам и файлам. Прописаны просто текстом, почти через echo =)
может кому тоже пригодится

 

[Chuvaaaakk]

Спасибо
Строчки нашлись в пхп файлах wp-content/plugins/woocomerce/templates/ и дальше по папкам и файлам. Прописаны просто текстом, почти через echo =)
может кому тоже пригодится

Привет. нашел вопрос только в этой сетке по всему интернету. А в чем проблема была в итоге? Ты же не в ручную перевел? Или вручную? У меня половина кнопок переводится автоматом, половина не переводится. Echo чем мешает локализации?

 

[Kutko]

Ya rewila s TranslatePress - Multilingual plugin-om. Problema bila v teme, no ja ee ne smogla najti :/