Валерий
Специалист
Если даже слайдер не нужен, а нужно сделать определенную картинку над списком товаров в отдельной категории, то я вообще проблем не вижу. Берешь и вставляешь прямо кодом индивидуальную картинку для каждой категории, и располагаешь ее над списком товаров (ну и стилями подравниваешь). Функционал WooCommerce это позволяет.
Сложнее было бы со слайдером, т.к. слайдеры, заточенные под WooCommerce крутят изображения конкретных товаров, а не картинки (наверное, если заморочиться
, то можно заставить их крутить и просто картинки). Обычные изображения крутят обычные слайдеры для Wordpress. Но для данной задачи слайдер нужен продвинутый, специальный. Такие слайдеры в большинстве своем платные, и потому искать их трудновато (в интернете на русском языке полно описаний функционала бесплатных плагинов, а вот с платными как-то не очень). В любом случае, скорее всего подобный слайдер нужно еще и адаптировать для работы в WooCommerce. Можно еще взять какой-нибудь слайдер WooCommerce и нафигачить абстрактных товаров с нужными картинками под каждую категорию. А потом в каждой категории выводить свой слайдер, который будет крутить абстрактные товары, суть которых - обеспечить картинками слайдер. Только нужно запретить ссылки с картинок, а то посетитель кликнет по такой картинке на слайдере...и куда он попадет? На страницу просмотра абсбрактного товара, которого в принципе нет. 
