Решено Замена Search на Поиск

[dormidont]

Всем привет, ситуация такая: на странице товара есть форма поиска, подписанная Search, и список категорий продуктов, подписанный Product Categories - всё на скрине и вот код как html из браузера:

<aside class="sidebar">
                                                                    <div class="widget woocommerce widget_product_search"><h6 class="widget-title"><span class="light">Search</span></h6>
<form role="search" method="get" class="woocommerce-product-search" action="http://besedka.by/wp/">
    <label class="screen-reader-text" for="woocommerce-product-search-field">Искать:</label>
    <input type="search" id="woocommerce-product-search-field" class="search-field" placeholder="Поиск продуктов&hellip;" value="" name="s" title="Искать:" />
    <input type="submit" value="Поиск" />
    <input type="hidden" name="post_type" value="product" />
</form>
</div><div class="widget woocommerce widget_product_categories"><h6 class="widget-title"><span class="light">Product</span> Categories</h6><ul class="product-categories"><li class="cat-item cat-item-42"><a href="http://besedka.by/wp/category/besedki/">Беседки</a> <span class="count">(0)</span></li>
<li class="cat-item cat-item-38 current-cat cat-parent"><a href="http://besedka.by/wp/category/zabori/">Заборы</a> <span class="count">(17)</span><ul class='children'>
<li class="cat-item cat-item-41"><a href="http://besedka.by/wp/category/zabori/dekor/">Забор декоративный</a> <span class="count">(1)</span></li>
<li class="cat-item cat-item-37"><a href="http://besedka.by/wp/category/zabori/lamelen/">Забор ламелевый</a> <span class="count">(6)</span></li>
<li class="cat-item cat-item-40"><a href="http://besedka.by/wp/category/zabori/shtaket/">Забор штакетный</a> <span class="count">(10)</span></li>
</ul>
</li>
<li class="cat-item cat-item-43"><a href="http://besedka.by/wp/category/pergoli/">Перголы</a> <span class="count">(0)</span></li>
<li class="cat-item cat-item-44"><a href="http://besedka.by/wp/category/gaps/">Решетки</a> <span class="count">(1)</span></li>
<li class="cat-item cat-item-52"><a href="http://besedka.by/wp/category/flawers/">Цветочницы</a> <span class="count">(1)</span></li>
</ul></div>                                                            </aside>

Надо сделать Поиск и Категории продуктов.
Что делал:

• пытался заменить в файлах; всё, что нашел в файлах темы и файлах woocomerce вроде заменил на нужный мне перевод, результат - ноль; (может я тупо не нашел нужный файл)
• пытался заменить через плагины типа CodeStyling Localization, Instant Search + for WooCommerce Search, Saphali Woocommerce Russian, Переводчик Loco, результат тот же...

Посоветуйте, пожалуйста, что-нибудь....

 

[Stork.71]

В виджетах смотрели? Может там просто прописан заголовок виджета на английском языке? Тогда это не будет никак связано с темой или шаблонами.

 

[dormidont]

В виджетах смотрели? Может там просто прописан заголовок виджета на английском языке? Тогда это не будет никак связано с темой или шаблонами.

Ну я и затупииииил!!!! В виджетах оно и было! Только ночь прос*ал Спасибо)

 

[Stork.71]

бывает!