Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ну вот так у меня например - https://shop-micro.ru/shop/
Использую плагин XO10 - WooCommerce Categories widget
к сожалению давно не обновляется автором, но вроде работает норм. Положил в аттач.
Или как еще вариант, вот такой премиум. Пример работы можно увидеть тут.
GDPR: проблемы безопасности
Каждый день Google заносит в черный список более 10,000 веб-сайтов за распространение вредоносного ПО, удаляя их из поисковой выдачи. Ведь Вредоносное ПО может украсть личные данные пользователей, дискредитировав вас и ваш бизнес, так что сейчас мы займемся проблемой...
The GDPR: обработка запросов на удаление данных
Иногда вашему клиенту может понадобится удалить свои цифровые следы из интернета. Так что, если ваш магазин собирает и хранит данные резидентов Евросоюза, вам надо быть готовым к обработке запросов, касающихся “Права на Удаление”, которое дает...