Результаты поиска

Вы приводите не совсем корректные примеры для сравнения. Большинство из предложенных сайтов сделаны на платном движке Битрикс. Но это не значит, что там все типовое от Битрикса. Все решение индивидуальные за ОЧЕНЬ большие деньги (несколько миллионов рублей). На связке Wordpress + WooCommerce...

Что для Вас означает "качественная фильтрация"? Плагин WooCommerce Product Filter подходит под эту категорию? По ссылке есть скриншоты и примеры работы фильтра на сайте.

Для динамического изменения цены присмотритесь к плагину WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts

Смотрите в консоле отладчика Google Chrome по <F12>.

Если bootstrap, то начните с системы разметки. Трехколоночных тем море.

Какие настройки нужны?

В WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips можно создавать свои шаблоны в теме. При этом нужно обладать определенными знаниями в разработке. Если с этим тяжело, то проще купить готовое у Saphali. Бесплатных решений не видел.

Может Custom Related Products for WooCommerce подойдет?

Скорее всего Вас спамят.

В тех.поддержку к хостеру обратитесь по поводу логов.

Смотрите логи почтовой службы. Если сервер у хостера отправляет письма, то смотрите не попадают ли они в спам.

Открывайте \wp-content\plugins\woocommerce\includes\class-wc-product-variation.php в функции get_price_html() алгоритм формирования и нужные хуки.

А так ? function my_vartable_after_table($text) { $text = 'This text '; $text = apply_filters( 'the_content', $text ); echo $text; }

Пример как вывести произвольные поля в каталоге и карточке товара.

У товара создайте кастомное поле и выводите его в нужном вам месте через хуки.

Возможно я и ошибаюсь. Но скорее всего Вам нужно обращаться к специалистам для доработке на платной основе сюда или сюда. Иначе придется вникать в код.

Уже обсуждалось.

Как называется ваше поле и как Вы его выводите кодом? Код давался под конкретное имя поля.

Пример как вывести произвольные поля в каталоге и карточке товара.

Может не выводится из-за вывода с помощью the_excerpt() или get_the_content(). Нужно смотреть исходники вывода в теме. После этого можно будет сказать более точно.