Приветствую!
Попробуй сам понять алгоритм, я вобще со всеми этими HTMLями и прочим эвилом познакомился в январе, до этого только макросы в Excel записывать умел... Макрорекордером
Как я сам понял (внимание терминалогия может отличаться от принятой в сайтостроении, ну колхозник я в этом деле

)
В первое поле
Content Selector надо внести то что будет подгружаться со следующей страницы
Во второе
Navigation Selector в каком элементе лежит нумерация страниц
В третий
Next Selector - элемент со ссылкой на следующую страницу
Четвертый
Item Selector - элемент с товаром
У меня прокатили следующие настройки
#content_container ul.products
.woocommerce-pagination
.woocommerce-pagination a.next
ul.products li.product
Все эти элменты отлично видно через Chrome