Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Удалить сообщения можно правкой соответствующих шаблонах сообщений пользователю.
Изменить содержимое сообщения добавления в корзину можно с помощью кода
add_filter( 'wc_add_to_cart_message', 'custom_add_to_cart_message' );
function custom_add_to_cart_message( $message ) {
$message = 'Выводим...
- plugins\woocommerce\templates\checkout\thankyou.php
- plugins\woocommerce\templates\order\order-details.php
Копируйте их в свою тему и правьте, чтобы при обновлении плагина они не затерлись.
Полный список шаблонов можно посмотреть здесь.
Если Вы используете Saphali Woocommerce Russian для перевода, то для последних версий он не требуется, т.к. штатный перевод плагина лучше и самое главное он более оперативно обновляется после выхода новых версий.
В этом Вы правы.
На сайте автора плагина опубликован полный список возможных переменных для шаблона.
Далеко не все переменные шаблона воспринимаются корректно там, где вы проверяете.
Но они отображаются корректно в исходниках страницы. Это самое главное для поисковика.
Шаблоны работают как в настройках товара, так и в общих настройках.
Приоритет у шаблона товара перед общим шаблоном.
Почему показывается шаблон, но не показывается содержимое шаблона лучше спросить автора плагина. Вероятно он так задумал или это баг.
Главное, чтобы в исходниках страницы было...
Посмотрел по поводу курсов НБУ. Вроде из программ активно пользуются курсами с Приват банка.
У них есть API для этого https://api.privatbank.ua/api-info/exchratenbu.html
Вот актуальные курсы НБУ для этого https://api.privatbank.ua/p24api/pubinfo?exchange&coursid=3
Да, вы правы.
Кто захочет...
Как можно подсказать без отладчика в браузере?
Возможно у Вас скрипты конфликтуют между собой или стили из других файлов перекрывают друг друга?
Или еще +100500 других причин.
Вот поэтому просят ссылку на "проблемную" страницу, чтобы было от чего-то оттолкнуться.
Поэтому или давайте ссылку...