Важно! WooCommerce Cart Tab - Как поменять items на штуки/позиции...

[Stork.71]

а как отображается 2,3,4??? ТоаварОВ?

 

[Sirojiddin]

а как отображается 2,3,4??? ТоаварОВ?

Ну я не знал что писать, в корзине 70 товаров я имел виду это, а слово позиция или позиции не так уж понятны, 2,3,4 товаров конечно не так уж правильно но скорее всего мне подошла это, потому что у меня магазин канцтоваров по этому мало кто покупает 2,3,4 товара, а что мне писать то???
и потом тут не важно что я написал а важно в том что я решил проблему, сделал перевод, и написал сюда а мне не важно кто что будет писать товар или позиция....

 

[Sirojiddin]

а как отображается 2,3,4??? ТоаварОВ?

Слава Всевышнему я и эту проблему решил, путем изменения css кодов.

 

[Stork.71]

ок, никто у вас не покупает 2, 3, 4 товара. А 72, 73, 74?
я так понял, 1205 на скриншоте - это как раз количество товаров? Наверное, для юзера не сильно понятно, что это за цифра. Если у вас такие большие количества, может стоит либо добавить "шт.", либо вообще убрать эту цифру? Имеет ли она практическое значение при условии таких количеств? Одно дело - 2 или 3 футболки, а другое дело - 100 скрепок.

 

[Sirojiddin]

ок, никто у вас не покупает 2, 3, 4 товара. А 72, 73, 74?
я так понял, 1205 на скриншоте - это как раз количество товаров? Наверное, для юзера не сильно понятно, что это за цифра. Если у вас такие большие количества, может стоит либо добавить "шт.", либо вообще убрать эту цифру? Имеет ли она практическое значение при условии таких количеств? Одно дело - 2 или 3 футболки, а другое дело - 100 скрепок.

ну незнаю, я видел в других интернет магазинах, в большинство магазинах, корзина сделан без слов, и я вот тоже так сделал..

 

[Stork.71]

Ну, вам виднее. Вы должны понимать своего клиента, думать о его удобстве прежде всего.

 

[Sirojiddin]

Ну, вам виднее. Вы должны понимать своего клиента, думать о его удобстве прежде всего.

да вы правы, поэтому я убрал этот плагин cart-tab и поставил dropdown...в мобильном версии плагин работает неправильно и не удобно..

 

[kevinpak]

Я решил эту проблему так: открыл папку со своим шаблоном, нашел файл en_GB.po который лежит в папке lang , открыл этот файл при помощи программы Notepad++ нажал на клавиатуре клавишу Ctrl+F появилась функция НАЙТИ , и находим items или %d item , у меня эта строка выглядит так:
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

В строки msgstr[0] и msgstr[1] добавляем нужное нам слово например ТОВАР И ТОВАРОВ
получилось вот что :

msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "Товар"
msgstr[1] "Товаров"


сохраняем , загружаем на сервер и все
МНЕ помогло , надеюсь тебе тоже поможет

msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "Товар"
msgstr[1] "Товаров"
у меня не работает (( в чем проблема ?

 

[searchingman]

msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "Товар"
msgstr[1] "Товаров"
у меня не работает (( в чем проблема ?

Почему Вы решили, что за перевод отвечает файл en_GB.po?
Прочитайте тему О локализация WooCommerce и прочего . Особенно в конце темы, где говориться в каких файлах содержится перевод и где находятся сами файлы перевода.

 

[kevinpak]

Почему Вы решили, что за перевод отвечает файл en_GB.po?
Прочитайте тему О локализация WooCommerce и прочего . Особенно в конце темы, где говориться в каких файлах содержится перевод и где находятся сами файлы перевода.

Я хочу использовать POEDIT для перевода "item" на "Товар"

 

[kevinpak]

добрался до http://joxi.ru/1A5Qq3quXpX8AE . дальше не знаю что делать

 

[searchingman]

добрался до http://joxi.ru/1A5Qq3quXpX8AE . дальше не знаю что делать

Про перевод множественного числа можно прочитать здесь.

 

[ShoNN]

подскажите, что сделать, так же бьюсь с переводом item, все сделал с помощью PoEdit, перевод есть, но когда страница загружается до конца становится снова item. Перевел добавил в тему и в плагин, woocommerce cart tab не установлен.
ссылка на сайт

 

[ShoNN]

подскажите, что сделать, так же бьюсь с переводом item, все сделал с помощью PoEdit, перевод есть, но когда страница загружается до конца становится снова item. Перевел добавил в тему и в плагин, woocommerce cart tab не установлен.
ссылка на сайт

Если кто-то столкнется с такой проблемой. Добавил один товар в корзину, потом его удалил, теперь все прекрасно, перевод работает.

 

[dim70]

Добавил один товар в корзину, потом его удалил, теперь все прекрасно, перевод работает.

Спасибо! Ни как не мог перевести, а потом добавил и о хвала небесам - стало "товаров"!

 

[Flip_Syde]

Используйте плагин "Переводчик Loco", всё делается из админки, всё понятно, ничего скачивать не нужно, никаких мудрёных штук делать не нужно тоже.
Не усложняйте.

 

[introz]

Используйте плагин "Переводчик Loco", всё делается из админки, всё понятно, ничего скачивать не нужно, никаких мудрёных штук делать не нужно тоже.
Не усложняйте.

Поддерживаю! Данный плагин понимает три значения русского языка. вместо

%d item и %d items
--->
%d товар %d товара %d товаров

 

[rikitiki]

Сделал в верхнее меню корзину, руководствуясь статьёй с сайта ADV:
http://wpincode.com/dobavlyaem-ikonku-korziny-v-menyu-s-kolichestvom-i-summoj-v-woocommerce/
Её ещё конечно на сайте нужно причесать css-ками.
Добавил туда AJAX, чтобы количество и ценник обновлялись без перезагрузки страницы и выпадающий при наведении лист добавленных товаров.
Но заморочки возникли с Awesome иконкой корзины. Если вставить её в тег (а) корзины, то иконка мелькнёт на мгновение, и когда item сменится на товары исчезнет. Что её удаляет? Она даже кодом в файербаге не видна. Пришлось вынести её за тег (а) и там она показывается нормально. Для наглядности оставил пока пару иконок в теге (а) .
Если пройти на любую страницу моего сайта, например на
http://innka.info/product-category/uxod-za-kozhej/osnova-pod-makiyazh/
и добавлять а затем удалять из выпадающего списка товар, то можно увидеть как эти иконки в верхнем меню на мгновение появляются и исчезают.
Добавлю напоследок, что этот непонятный факт происходит на всех темах и в частности на Storefront, где кроме плагинов Woocommerce и RustoLat у меня больше ничего не установлено.

 

[rikitiki]

Решил это вопрос. Надо было avesome в код AJAX добавить.

 

[redfield_mp]

Всем привет!

Попробовал изменить количество с помощью методов:

Используйте плагин "Переводчик Loco", всё делается из админки, всё понятно, ничего скачивать не нужно, никаких мудрёных штук делать не нужно тоже.
Не усложняйте.

и

Поддерживаю! Данный плагин понимает три значения русского языка. вместо

%d item и %d items
--->
%d товар %d товара %d товаров
Посмотреть вложение 1947

Плагин Loco Translate показывает, что переводы есть:

но на сомом сайте всеравно отображается на английском

подскажите, что можно сделать?
Спасибо!